Малкова, Ю. Л. Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: учеб. пособие. Ч.2 / Ю.Л. Малкова, С.Г. Шишкина ; Иван. гос. хим.-технол. ун-т. – Иваново, 2018. – 118 с.  

Учебное пособие по дисциплине «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации» предназначено для аудиторной и самостоятельной работы бакалавров 3 курса направления 53.03.01. профиля подготовки «Социокультурное проектирование» Гуманитарного факультета ИГХТУ заочной формы обучения, изучающих английский язык.

Цель пособия — обеспечить студентов необходимыми лексико-грамматическими знаниями из сферы профессиональной коммуникации, обучить навыкам письменной деловой коммуникации, подготовить слушателей к самостоятельной работе с оригинальной литературой, познакомить с алгоритмом структурированного сжатия текста и создания собственного аргументированного высказывания.

Материал пособия профессионально ориентирован. Тексты и упражнения формируют умение вступать в устную и письменную иноязычную коммуникацию (ОК-5), способность к воспроизведению и трансформации профессионально ориентированной информации (ОПК – 4). Концепция пособия предполагает формирование навыков самостоятельной работы с необходимой теоретической литературой (ПК-1), что необходимо для постоянного личностного роста. Тексты для чтения и трансформации построены с учетом культуроведческих реалий, что позволяет характеризовать издание как «лингвокультуроведческое».  

Материал каждого урока расширяет когнитивный кругозор обучаемых. Работа над каждым разделом завершается контрольными заданиями, которые содержат необходимые для самостоятельной работы маркеры. Пособие включает в себя теоретическое приложение – схемы, таблицы, грамматические пояснения.

Материалы пособия, их разнообразие позволяют применить принцип дифференциации и индивидуализации обучения, предоставляя преподавателю возможность выбора заданий в зависимости от концепции преподавания и конкретной задачи в формировании профессиональных навыков будущих специалистов.