Авторы: Р.В. Кузьмина, Е.Е. Орлова.

Под редакцией Р.В. Кузьминой.

Упражнения по грамматике английского языка и справочные материалы для самостоятельной работы студентов 1-2 курсов химико-технологических специальностей: учеб. пособие / [Р.В. Кузьмина, Е.Е. Орлова]; под ред. Р.В. Кузьминой; Иван. гос. хим.-технол. ун-т. – Иваново: ИГХТУ, 2017. – 84 с.

Учебное пособие предназначено для студентов 1-2 курсов дневного отделения химико-технологического вуза. Его цель – предоставить студентам необходимые сведения для повторения грамматики английского языка и подготовить их к переводу оригинальной технической литературы на основе закрепления навыков перевода трудных и часто встречающихся лексико-грамматических конструкций.

 Пособие включает схемы и таблицы для краткого повторения основных грамматических тем, предусмотренных программой обучения на 1-2 курсах (глаголы to be, to have, степени сравнения прилагательных, неопределенные местоимения some, any, no, система времен действительного и страдательного залогов, модальные глаголы и их эквиваленты, причастия и абсолютный причастный оборот, герундий и герундиальный оборот, инфинитив и инфинитивные конструкции, функции it, one, that, условные предложения). После каждой таблицы, схемы или комментария даются упражнения для углубленной проработки грамматических явлений и конструкций, особенно часто встречающихся в технических текстах. В конце пособия предусмотрено несколько дополнительных текстов с заданиями для итогового контроля навыков перевода и понимания прочитанного.

При подборе упражнений, текстов учитывалась лексика, необходимая для дальнейших переводов литературы по химии. Расположенный в конце пособия словарь поможет снять лексические трудности, возникающие у студентов при переводе предложений.

Все предложения и итоговые тексты подобраны из современной оригинальной литературы и отвечают программным требованиям по английскому языку в неязыковом вузе.

Пособие может быть использовано как для аудиторной, так и самостоятельной работы студентов.