Золина, Е.Н. Testen Sie Ihr Deutsch! Контрольные задания и тесты по немецкому языку для самостоятельной работы студентов экономических специальностей I–III курсов / Е.Н.Золина, И.В.Лобанова; Иван.гос.хим.- технол.ун-т. – Иваново, 2011. –125 с.

Пособие предназначено для входного, текущего и итогового контроля лингвистических знаний, умений и навыков студентов экономических специальностей I–III курсов, изучающих дисциплины «Немецкий язык» (базовый курс, I-IV семестры) и «Деловой немецкий язык» (базовый курс, V-VI семестры). Оно может быть также использовано для обучения и самооценки студентов в ходе самостоятельной работы. Пособие включает в себя контрольные задания для выявления уровня сформированности лексико- грамматических умений в чтении, техники работы с двуязычным словарем, навыков аннотирования и реферирования немецкоязычного текста и контрольно-тренировочные тесты на различные виды речевой деятельности. Тематика, жанровый спектр текстовых материалов и заданий пособия направлены на формирование лингвистической компетенции в сфере профессиональной и деловой, в том числе письменной, немецкоязычной коммуникации и расширение общекультурного и профессионального кругозора студентов.

При составлении пособия использованы материалы методической газеты для учителей немецкого языка «Deutsch» изд-ва «Первое сентября», газеты «Markt. Deutsch für den Beruf – Materialien aus der Presse» изд-ва Гете- института, сборника «Geschäftsbriefe. Деловая переписка: правила написания немецких деловых писем; типовые фразы и обороты; образцы писем и документов» (Москва: ЭТС, 2003), журнала «Spiegel», а также ряда немецкоязычных интернет-ресурсов (сайты Европейской Комиссии, DAAD, Википедии и др.). Пособие может быть использовано также студентами, магистрантами и аспирантами, изучающими деловой немецкий язык как на аудиторных занятиях, так и самостоятельно.